Denim Mania

The sun is finally out again and that means it's time to dress lighter as spring is just around the corner. I haven't posted in awhile because I was busy studying for exams, but with the semester finished I got a chance to take some new photos. This stylization has kind of a 90's flair with the oversized jean jacket. I also have on a pair of classic light skinny jeans, white converse a grey bodysuit and a brown purse to create a simple, comfy yet stylish look.

*                  *                  *

Wiosna nadchodzi. Słoneczko w końcu wyszło, a to oznacza czas na lekki ubiór. Dawno nic nie dodawałam, bo uczyłam się na egzaminy, ale po ukończeniu semestru miałam szanse zrobić kilka zdjęć. Ta stylizacja ma urok lat 90 z dżinsową kurtką oversize. Do klasycznych dżinsów, białych butów converse i szarego body dobrałam brązową torebkę. Dzięki temu stworzyłam prosty, wygodny, ale modny look.

         

      

                             

                          

                            

Jeans- Pull and Bear

Grey body-Bershka

White converse- Big Star

Photos by Wiktoria Mołdrzyk

Winter's little Venice

I decided to create a look that is warm, comfy and wearable anywhere. I paired a black sweater with a white collar and green jeans so that the stylization wasn't too bland and had some colour. On top I put on a real comfy beige jacket which I'm absolutly digging right now, and which insides are lined with fake fur. For shoes I had on my tawny-brown colored platform heeled boots to add some height, and a brown purse to match. When I got colder I threw on a Burgundy-purple hat.

*            *            *

Zdecydowałam się stworzyć look który jest wygodny, ciepły i odpowiedni na każdą okazję. Do czarnego swetra z białym kołnierzem dobrałam zielone dżinsy, aby stylizacja była bardziej ciekawa i kolorowa. Na górę włożyłam bardzo wygodną beżową kurtkę którą uwielbiam ponieważ jest wyściełana miłym futerkiem. Buty które miałam ubrane to moje brązowe buty na platformie, żeby dodać wzrostu i do tego dopasowałam brązową torebkę. Kiedy zrobiło mi się zimno ubrałam burgundową-fioletową czapkę.

                     

A night out

So lately it's gotten chillier with winter nearly upon us, this can make it harder to find something to wear that is stylish yet warm. For a night out or going somewhere where I need to dress up a little more, I decided upon this look with black thigh-high boots. The boots keep me cozy when it's colder outside and they go with nearly anything. For this look I have on a long-sleeved grey dress with slits on both sides and tights underneath. To add a pop of colour and a festive vibe I added a red thin scarf. Then to make it a more edgy look while still being classy, I threw on this black leather jacket and then a peatcoat on top to stay warm. For a finishing touch I optioned for a simple black purse with tassels that match the tassels on my boots.

*      *      *

Ostatnio zrobiło się chłodniej, zima powoli się zbliża, co może utrudnić znalezienie odpowiedniego ubrania, które było by zarówno modne jak i ciepłe. Na wieczorne wyście albo na okazje gdzie muszę się bardziej wystroić, zdecydowałam się na taki styl z kozakami za kolana. Są one ciepłe i miłe w dotyku, a na dodatek pasują praktycznie do wszystkiego. W tej stylizacji mam ubraną szarą sukienkę z długimi rękawami i z wycięciami z boku, a pod to zwykłe czarne rajtuzy. Żeby dodać trochę koloru, dodałam cienki czerwony szalik. Potem aby stworzyć bardziej rockowy wygląd, ale wciąż klasyczny, założyłam czarną skórzaną kurtkę i beżowy płaszcz żeby było mi cieplej. Ostatni dodatek do outfitu to zwykła czarna torebka z frędzlami co pasuje do frędzli na butach.

Grey dress- Divided

Black thigh-high boots- Jenny Fairy

Fall casual

I love the fall season, it's the perfect time for leather jackets and boots. I decided to go for a more rocker-chick look with the distressed jeans, and because it's not a fall look without a plaid shirt, I paired it with a blue checkered button up. Then once it started to get a little chilly, I added a pop of colour with a turquoise scarf.

Kocham jesień, idealny czas na skórzane kurtki i botki. Stworzyłam więc bardziej rockowy look z dziurawymi jeansami. Prawdziwy jesienny outfit nie obejdzie się bez koszuli w kratę, dlatego do spodni dopasowałam niebieską koszulę. Kiedy zaczęło się robić chłodniej, do całej stylizacji wprowadziłam odrobinę koloru zakładając turkusowy szalik.

Plaid button up- Pull and Bear

Leather jacket- Black Rivet

Distressed jeans- Pull and Bear

Black boots- Clara Barson

Photos by: Karolina Tarkowska